レジストラ一覧からValueドメインに ログインしようとすると、 エラーになって元の一覧画面に戻ってしまいます。

上記ですが、バリュードメインのセキュリティの関係だと考えられます。

お使いのブラウザがChromeの場合、セキュリティが設定されていると
下記図のように、右上にメッセージが表示されると思います。

その場合は「常に許可する」にチェックを入れて「完了」をクリックして下さい。

また、設定画面でもポップアップの設定は可能です。

設定画面：「プライバシー」→「コンテンツの設定」→「ポップアップ」

「全てのサイトに対してポップアップを許可する」にチェックを入れると
ポップアップが解除されます。

もし、バリュードメインだけをポップアップの許可をしたい場合は
「例外の管理」からアルミナのサイトURL（https://◯◯◯.alumina-ai.jp/site/registrar）を登録して下さい。

Firefoxの場合は、サイトが開かれようとする時に「ポップアップを許可する」というメッセージが表示されると思います

そこを「許可する」をクリックすると問題なく開かれると思います。